Presentazione della decisione della giuria
Quale città sarà designata «Capitale Culturale Svizzera 2030»: Aarau, Bellinzona, Lugano o Thun?
Gentili signore e signori, gentili rappresentanti dei media,
Vi invitiamo cordialmente alla proclamazione della città che nel 2030 porterà il titolo di «Capitale Culturale Svizzera 2030». L’evento si terrà il 4 giugno 2026 alle ore 10.30 presso l’Hotel Bern, Zeughausgasse 9 a Berna.
Immagini della conferenza stampa
Qui trovate le immagini della conferenza stampa.
1. Diritti d'autore e diritti di utilizzo
I diritti d'autore e tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai file immagine messi a disposizione rimangono di proprietà dell'autore: Micha Eicher, Scharfsinn. L'utente riceve un diritto di utilizzo semplice, non esclusivo, non trasferibile e illimitato nel tempo per gli scopi definiti di seguito.
2. Utilizzo consentito
Il materiale fotografico può essere utilizzato esclusivamente per i seguenti media e scopi:
- Reportage editoriali su media cartacei e online.
3. Crediti fotografici e menzione del nome
In ogni pubblicazione, l'autore deve essere menzionato in modo ben visibile e nelle immediate vicinanze dell'immagine.
Formato: Foto: Micha Eicher, Scharfsinn
Qualora il materiale fotografico venga utilizzato sui social media, l’autore deve essere, se possibile, collegato tramite link o taggato.
4. Restrizioni ed elaborazione
È vietata qualsiasi elaborazione, rielaborazione, alterazione o modifica dei file immagine (ad eccezione delle proporzioni in caso di ridimensionamento) senza il previo consenso scritto dell'autore. Il materiale fotografico non può essere utilizzato per scopi commerciali (ad es. vendita di prodotti, merchandising) né in un contesto lesivo dell'onore, diffamatorio o illegale.
Conferenza stampa
Le città di Aarau, Bellinzona, Lugano (insieme a Locarno e Mendrisio) e Thun sono in lizza per la selezione della giuria.
Vi attende un evento con diverse novità:
- Dopo il progetto pilota con La Chaux-de-Fonds quale prima «Capitale Culturale Svizzera» nel 2027, il titolo per il 2030 sarà assegnato per la prima volta al termine di un processo di selezione avviato alcuni mesi fa.
- Una giuria composta da dieci membri voterà per la prima volta per iscritto e a scrutinio segreto nel corso di una riunione prevista all’inizio di giugno per l’assegnazione del titolo. Per la propria decisione, la giuria si baserà sui dossier di candidatura delle quattro città e su un rapporto elaborato dalla delegazione che ha visitato tutte le città candidate nel mese di marzo.
- La giuria deciderà sulla base di sei criteri principali. Saranno valutati e ponderati gli obiettivi e le ambizioni della città, l'offerta culturale, la partecipazione culturale, la governance, le finanze e l'esperienza nell'organizzazione di grandi eventi.
- È già certo che nel 2030, per la prima volta, il titolo di «Capitale Culturale Svizzera» sarà attribuito a una città della Svizzera tedesca oppure del Ticino.
Programma
| Ore 10:30 | Caffè di benvenuto nel foyer |
| Ore 11:00 | Inizio del programma ufficiale |
| Saluto di benvenuto di Daniel Rossellat, presidente dell'Associazione «Capitale Culturale Svizzera» | |
| Presentazione di La Chaux-de-Fonds 2027 con Jean Studer, presidente di La Chaux-de-Fonds Capitale culturale svizzera 2027 (lcdf27 | |
| Presentazione delle quattro città | |
| Proclamazione della città che nel 2030 porterà il titolo di «Capitale Culturale Svizzera» | |
| Possibilità di interviste per i media e aperitivo |
Contatti per i rappresentanti dei media
Associazione Capitale Culturale Svizzera
| Tony Burgener Media - Vicepresidente | +41 79 253 48 43 | media(at)capitaleculturelle.ch |
| Myriam Neuhaus Direttrice | +41 79 230 40 37 | media(at)capitaleculturelle.ch |
| Daniel Rossellat Presidente | media(at)capitaleculturelle.ch |
Associazione Capitale Culturale Svizzera 2030 (Candidate)
Città in ordine alfabetico
Aarau
| Suzanne Marclay-Merz Vize-Stadtpräsidentin und Stadträtin für Kultur und Sport Stadt Aarau | +41 76 377 30 05 | suzanne.marclay(at)aarau.ch |
Bellinzona
| Comunicazione Bellinzona | +41 58 203 11 50 | comunicazione(at)belllinzona.ch |
Lugano (con Locarno e Mendrisio)
per Lugano:
| Michele Foletti Sindaco | +41 58 866 70 11 | michele.foletti(at)lugano.ch; |
| Roberto Badaracco Vicesindaco e Capodicastero cultura sport ed eventi | +41 58 866 70 11 | roberto.badaracco(at)lugano.ch; |
| Luigi Dicorato Direttore della Divisione cultura | +41 58 866 42 91 | luigi.dicorato(at)lugano |
per Locarno:
| Nicola Pini Sindaco | +41 91 756 31 11 | pini.nicola(at)locarno.ch |
| Nancy Lunghi Capodicastero socialità, giovani e cultura | +41 91 756 31 11 | lunghi.nancy(at)locarno.ch |
| Sébastien Peter Direttore dei Servizi culturali e dei musei | +41 91 756 31 11 | peter.sebastien(at)locarno.ch |
per Mendrisio:
| Samuele Cavadini Sindaco | +41 58 866 31 31 | samuele.cavadini(at)mendrisio.ch |
| Paolo Danielli Capodicastero cultura eventi e sport | +41 58 866 31 31 | paolo.danielli(at)mendrisio.ch |
| Barbara Paltenghi Malacrida Direttrice della Sezione musei e cultura | +41 58 866 31 31 | barbara.malacrida(at)mendrisio.ch |
Thun
| Katharina Ali-Oesch Vizestadtpräsidentin, Vorsteherin Direktion Bildung Sport Kultur | +41 79 355 47 86 (Richiamata) | katharina.ali-oesch(at)thun.ch |
| Marianne Flubacher Leiterin Kulturabteilung | +41 79 246 18 55 (Richiamata) | marianne.flubacher(at)thun.ch |